Delta 9158-SW-DST Guide d'installation

1Write purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.Tools NeededHerramientas requeridasOut

6MAKING HOSE CONNECTIONS HACIENDO LAS CONEXIONES DE LA MANGUERA RACCORDEMENT DU TUYAU SOUPLEA.B.21A.B

111B.A.A.

INSTALLING SOAP DISPENSER(Not included with model 9158-DST)INSTALANDO EL DISPENSADOR DE JABÓN (No se incluye con el modelo 9158-DST)INSTALLATION DU D

  If faucet exhibits very low flow

RP49149RP70105RP51503

Not Included with 9158-DST No incluido con 9158-DST Non inclus avec 9158-DSTRP5039054

Piezas y acabado         

  What’s Included In The Box? / ¿Qué se incluye en la caja? / Qu’est inclus dans la boîte ?

If using optional 10 escutcheon RP64472 (must order separately for 9158 series), begin here. If not, continue on to EZ Anchor Installation - page 4.S

A. 

2MAIN HUB ONE HOLE INSTALLATION / INSTALACIÓN DE UN AGUJERO DE LA UNIDAD PRINCIPAL / PORTE-BEC, INSTALLATION DANS UN TROUSide ViewVista lateralVue lat

2MAIN HUB THREE HOLE INSTALLATION / INSTALACIÓN DE TRES AGUJEROS DE LA UNIDAD PRINCIPAL / PORTE-BEC, INSTALLATION DANS TROIS TROUS  A.*

3SPOUT AND PULL-OUT SPRAYER INSTALLATION / INSTALACIÓN DEL ROCIADOR EXTRAÍBLE / INSTALLATION DU BEC ET DE LA DOUCHETTE RÉTRACTABLENote: An alterna

4WATER LINE CONNECTIONS / LAS CONEXIONES DE LAS LÍNEAS DE AGUA /RACCORDEMENT À LA TUYAUTERIE1223312A.B.OROOU412A. Conexiones a la Línea de Agua 

9  Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1.