Delta 2583 Series Manuel d'utilisateur télécharger pdf

TWO HANDLE LAVATORY CENTERSET FAUCETS

LLAVES DE DOS MANIJAS DE MONTURA DE

CENTRO PARA LAVAMANOS

ROBINETS À ENTRAXE COURT À

DEUX POIGNÉES

Model/Modelo/Modèle

2583

Series/Series/Seria

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

•LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

•LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

•Comprarlasconexionescorrectasparael

suministro de agua.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

•ToREAD ALL the instructions completely

before beginning.

•ToREAD ALL warnings, care, and maintenance

information.

•Topurchasethecorrectwater supply hook-up.

SILICONE

Icons

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

SILICONE

Icons

SILICONE

Icons

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

•LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

•LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

•Acheterlebonnécessairederaccordement.

SILICONE

Icons

53910 53910 53910 53910 53910

11/8/08 Rev. B

ASME A112.18.1/ CSA B125.1

1 2 3 4 5 6

Résumé du contenu

Page 1 - ASME A112.18.1/ CSA B125.1

TWO HANDLE LAVATORY CENTERSET FAUCETSLLAVES DE DOS MANIJAS DE MONTURA DE CENTRO PARA LAVAMANOS ROBINETS À ENTRAXE COURT À DEUX POIGNÉES1®UPCModel

Page 2

253910 Rev. BStep 1A BPosition faucet (1) and gasket (2) on sink. Hand tighten nuts (3). Option: If sink is uneven, use silicone under the gask

Page 3 - Renvoi mécanique en métal

Metal Pop-upA. Remove stopper (1) and flange (2).B. Screw nut (1) all the way down. Push washer (2) and gasket (3) down.C. Remove tailpiece (1) from b

Page 4 - Mantenimiento

453910 Rev. BBrass 1/4 Turn (Knob)3750014MaintenanceIf faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies–Replace Seats and Springs (1).* If le

Page 5 - 2583 Series/Serie/Seria

553910 Rev. B▲Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le FiniDrain (Exploded)Contact your distributor for handle and accent options/finish

Page 6

653910 Rev. BCLEANING AND CARECare should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged b

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Delta 2583 Series Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Outils Delta 2583 Series. Delta 2583 Series User Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Outils Delta 2583 Series