Delta 20-330 Manuel d'instructions Page 24
- Page / 64
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
24 - French
RÈGLES SPÉCIFIQUES ADDITIONNELLES DE SÛRETÉ
L’inobservation de ces règles peut conduire à des blessures graves.
CONSERVER CES DIRECTIVES.
Les consulter souvent et les utiliser pour donner des directives aux autres.
1. NE PAS FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL
AVANT qu’il ne soit assemblé et installé
conformément aux directives.
2. CONSULTER le superviseur, instructeur, ou
tout autre personne qualifiée si vous n’êtes pas
familiarisé avec le fonctionnement de l’outil.
3. SUIVRE TOUS LES CODES DE CÂBLAGE et les
connexions électriques recommandées.
4. UTILISER LES DISPOSITIFS DE PROTECTION
CHAQUE FOIS QUE POSSIBLE. S’assurer qu’ils sont
bien en place, correctement réglés, fixés solidement
et qu’ils fonctionnent correctement.
5. UTILISER LA BONNE TAILLE DE LAME et le bon
type.
6. AJUSTER LE GUIDE SUPÉRIEUR DE LA LAME
pour qu’il soit environ à 3,2 mm (1/8 po) au-dessus
de la pièce.
7. AJUSTER CORRECTEMENT la tension de la lame,
l’alignement, les guides de lame et les roulements
d’appui de la lame.
8. TENIR LES BRAS, LES MAINS ET LES DOIGTS
éloignés de la lame.
9. ÉVITER LES OPÉRATIONS MALADROITES et
éviter d’avoir les mains mal placées : en glissant
soudainement, une main pourrait percuter la lame.
10. NE JAMAIS DÉMARRER L’APPAREIL avant
d’avoir débarrassé la table de tous les objets (outils,
déchets de découpe, etc.).
11. NE JAMAIS DÉMARRER L’APPAREIL avec la
pièce contre la lame.
12. TENIR FERMEMENT LA PIÈCE contre la table. NE
PAS essayer de scier une pièce qui ne comporte
pas un côté plat contre la table.
13. TENIR FERMEMENT LA PIÈCE et l’acheminer
sous la lame à une vitesse modérée.
14. NE JAMAIS SE PENCHER SOUS LA TABLE alors
que l’appareil est en marche.
15.ÉTEINDRE L’APPAREIL pour reculer lors d’une
coupe incomplète ou d’une lame coincée.
16. FAIRE DES COUPES DE « REDRESSEMENT »
avant de couper de longues courbes.
17. ÉTEINDRE L’APPAREIL et attendre que la lame
s’immobilise avant de nettoyer la section de la lame,
de retirer les débris près de la lame, de retirer et de
fixer la pièce ou de modifier l’angle de la table. Une
lame débrayée peut être dangereuse.
18. NE JAMAIS EFFECTUER D’OPÉRATIONS DE
TRAÇAGE, d’assemblage, ou de réglage sur la
table/l’espace de travail lorsque l’appareil est en
marche.
19. ÉTEINDRE L’APPAREIL ET COUPER LE
COURANT avant d’installer ou de retirer des
accessoires, avant tout réglage ou modifications de
ceux-ci ou lors de réparations.
20. ÉTEINDRE L’APPAREIL, le débrancher et nettoyer
la table/l’espace de travail avant de partir. AFIN
D’ÉVITER TOUTE UTILISATION NON AUTORISÉE,
verrouiller l’interrupteur en position ARRÊT.
21. DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES (i.e.
une vidéo sur la sécurité), indiquant comment
utiliser des outils électriques correctement et en
toute sécurité, sont disponibles auprès du Power
Tool Institute, 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH
44115-2851, États-Unis (www.powertoolinstitute.
com). Vous pouvez également vous procurer des
informations auprès du National Safety Council,
1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201,
États-Unis. Veuillez vous reporter à la norme ANSI
01.01 de l’American National Standards Institute
concernant les machines de travail du bois,
ainsi que la réglementation OSHA 1910.213. du
département américain du travail.
- Instruction Manual 1
- Manuel d’utilisation 1
- Manual de instrucciones 1
- TABLE OF CONTENTS 2
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
- GENERAL SAFETY RULES 3
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 4
- POWER CONNECTIONS 5
- MOTOR SPECIFICATIONS 5
- GROUNDING INSTRUCTIONS 5
- CARTON CONTENTS 6
- ASSEMBLY 7
- RELEASE FRAME 8
- MOUNTING U-BRACKETS ONTO BASE 8
- MOUNT LEGS ONTO U-BRACKETS 8
- MOUNTING BRACKETS 9
- ONTO STAND LEGS 9
- ASSEMBLING WHEELS 9
- ASSEMBLING STAND HANDLE 9
- ASSEMBLING VISE HANDWHEEL 10
- ASSEMBLING STOCK ADVANCE STOP 10
- ASSEMBLING GUARD AND BELT 10
- OPERATION 11
- ADJUSTING BLADE TRACKING 12
- TABLE SURFACE 13
- ADJUSTING FEED RATE 14
- OPERATING AND 14
- ADJUSTING THE VISE 14
- ADJUSTING STOCK STOP 15
- ARM POSITIONING LEVER 15
- CHANGING SPEEDS AND 15
- ADJUSTING BELT TENSION 15
- BLADE SELECTION 16
- SPEED AND MATERIAL CHART 16
- CHANGING BAND SAW FROM 17
- CHANGING BLADES 18
- MACHINE USE 19
- TROUBLESHOOTING 20
- MAINTENANCE 20
- ACCESSORIES 21
- WARRANTY 21
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 22
- RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 23
- CONSERVER CES DIRECTIVES 24
- RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES 25
- SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR 25
- FUNCTIONAL DESCRIPTION 26
- CONTENUS DE BOITE 26
- ASSEMBLAGE 27
- 28 - French 28
- AUX PATTES DE SOCLE 29
- ASSEMBLAGE DES ROUES 29
- SUR LES PATTES GAUCHES 29
- INSTALLATION DE LA BUTÉE 30
- D’ARRÊT DE LA PIÈCE 30
- DE LA COURROIE 30
- FONCTIONNEMENT 31
- RÉGLAGE DES ROULEMENTS DU 32
- À LA SURFACE DE LA TABLE 33
- FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGE DE 34
- LA TENSION DE LA COURROIE 35
- TABLEAU DES RÉGIMES ET DES 36
- MATÉRIAUX 36
- SÉLECTION DE LA LAME 36
- DE LA SCIE À RUBAN 37
- CHANGEMENT DE LAMES 38
- UTILISATION DE LA MACHINE 39
- ENTRETIEN 40
- DEPANNAGE 40
- ACCESSOIRIES 41
- GARANTIE 41
- Proposición de CALIFORNIA 65 42
- NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 43
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 44
- ESPECIFICACIONES DEL MOTOR 45
- DESCRIPCIÓN FUNCIONAL 46
- CONTENIDO DE CARTON 46
- ENSAMBLAJE 47
- ESTRUCTURA DE LIBERACIÓN 48
- MONTAJE DE LAS PATAS EN LOS 48
- SOPORTES EN U 48
- 49 - Spanish 49
- MATERIAL DE CORTE 50
- ENSAMBLADO DE LA GUARDA Y LA 50
- OPERACIÓN 51
- AJUSTE DEL CONTROL DE LA HOJA 52
- AJUSTE DE LOS RODAMIENTOS DE 52
- SOPORTE DE LA HOJA 52
- GUÍA DE LA HOJA 53
- SUPERFICIE DE LA MESA 53
- 54 - Spanish 54
- PALANCA DE POSICIÓN DEL BRAZO 55
- LA TENSIÓN DE LA CORREA 55
- SELECCIÓN DE LA HOJA 56
- 57 - Spanish 57
- CAMBIO DE LAS HOJAS 58
- UTILIZAR LA MAQUINA 59
- MANTENIMIENTO 60
- LOCALIZACION DE FALLAS 60
- SERVICIO 60
- GARANTIA 61
- ACCESORIOS 61
- 62 - Spanish 62
- 63 - Spanish 63
- (800) 223-7278 64
- Delta Machinery 64
- 4825 Highway 45 North 64
- Jackson, TN 38305 64
Produits connexes et manuels pour Scies circulaires Delta 20-330
(64 pages)
(40 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.103 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels